Soak the chicken tenders in buttermilk for about an hour.
This step tenderizes the meat and adds flavor.
In a large mixing bowl, combine flour, cornstarch, baking soda, and all the seasonings.
Mix well to combine all the dry ingredients evenly.
Heat the vegetable oil in a heavy-bottomed pot over medium heat until it reaches 350°F.
Use a deep-fat thermometer for accuracy.
Remove each chicken tender from the buttermilk, then dredge in the flour mixture.
Make sure to coat each piece thoroughly.
Fry the tenders in batches in the hot oil for 5-6 minutes until golden brown and cooked through.
Transfer the cooked tenders to a wire rack or paper towels.
Allow any excess oil to drip off.
Toss the cooked chicken tenders in buffalo wing sauce until fully coated.