Whisk together the mayonnaise, honey, Dijon mustard, rice vinegar, and sesame oil in a small bowl.
Refrigerate this dressing while you prepare the salad ingredients.
Beat eggs and buttermilk together in a shallow bowl.
In another bowl, mix crushed cornflakes, flour, and salt for the chicken coating.
Dip the chicken breasts into the egg mixture, then coat evenly with the cornflake mixture.
Cook the chicken until crispy in a skillet with olive oil over medium heat.
Arrange lettuce, red cabbage, carrots, and green onions on a serving platter.
Add slivered almonds and chow mein noodles on top for a crunchy texture.
Slice the cooked chicken breasts and place them over the salad.
Pour the refrigerated dressing evenly over the entire dish.